многоблочная запись — multiblock record
ретроспективная запись — history record
сгруппированная запись — grouped record
активационная запись — activation record
бланк записи стрельбы — fire record form
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
форматированная емкость (носителя записи [дорожки записи]) — Максимальное количество информации, которое может быть записано на носителе записи [дорожке записи] пользователем по его усмотрению, в зависимости от принятого формата сигналограммы. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
форматированная емкость (носителя записи — 385 форматированная емкость (носителя записи [дорожки записи]): Максимальное количество информации, которое может быть записано на носителе записи [дорожке записи] пользователем по его усмотрению, в зависимости от принятого формата сигналограммы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
